25.2.2026.

Ukrajina: Pet godina rata koji je uništio živote, opustošio zajednice i produbio regionalnu i globalnu nestabilnost

Fotografija: © UNOCHA

Međunarodna zajednica mora „iskoristiti svako diplomatsko sredstvo“ kako bi okončala rat u Ukrajini, rekao je visoki dužnosnik UN-a Vijeću sigurnosti u utorak dok je ruska invazija u punom opsegu ušla u petu godinu. Rosemary DiCarlo, zamjenica glavnog tajnika za politička i mirovna pitanja, održala je govor u ime glavnog tajnika, rekavši da „rat ostaje mrlja na našoj kolektivnoj savjesti“. Rekla je da je „uništio živote, opustošio zajednice i produbio regionalnu i globalnu nestabilnost“.

Smrt, raseljavanje i napadi na infrastrukturu

Istaknula je „katastrofalan“ ljudski broj žrtava koji uključuje više od 15.000 ubijenih civila, 41.000 ozlijeđenih i milijune prisiljenih napustiti svoje domove, dok je „cijela generacija izgubila godine obrazovanja jer su škole pod vatrom“. Usred tekuće zimske sezone, koju karakteriziraju temperature ispod nule, Rusija je pojačala napade na ukrajinski energetski sustav.

Kako su i civili u Rusiji sve više pogođeni prijavljenim ukrajinskim napadima, pozvala je obje strane da provedu trenutni moratorij na takve napade.

Nuklearni rizik

Borbe također predstavljaju izravne rizike za sigurnost ukrajinskih nuklearnih lokacija i „ova nesavjesna igra nuklearnog ruleta mora odmah prestati“. Dok rat bjesni, „UN blisko surađuje s Vladom kako bi popravio oštećenu infrastrukturu, ogrijao ljude i održao ključne usluge“, rekla je.

„Unatoč ograničenom pristupu i pogoršanju sigurnosne situacije, surađujemo i s lokalnim partnerima kako bismo dostavili hranu, vodu, medicinske potrepštine i drugu humanitarnu pomoć, uključujući i one u zajednicama na prvoj crti bojišnice“, dodala je, pozivajući države članice da u potpunosti financiraju humanitarni odgovor.

Ključna uloga diplomacije

DiCarlo je podsjetila da je prije godinu dana Vijeće usvojilo rezoluciju 2774 (2025.) kojom se poziva na „brzi kraj sukoba“ i potiče trajni mir između Ukrajine i Rusije. Pohvalivši kontinuirane diplomatske napore Sjedinjenih Država i drugih za okončanje rata, naglasila je potrebu za konkretnim mjerama za deeskalaciju borbi i stvaranje prostora za diplomaciju.

„Što dulje ovaj rat traje, to je veća patnja – i veći su rizici za regionalni i međunarodni mir i sigurnost“, upozorila je.

„Koliko god put bio složen, naša kolektivna obveza je jasna: upotrijebiti svaki diplomatski alat kako bismo okončali ovaj rat.“

„Dosta smrti“

„Parametri mira u Ukrajini nisu misterij. Svako rješenje mora biti pravedno, trajno i sveobuhvatno“, rekla je. DiCarlo je zaključila svoje obraćanje pozivom na djelovanje: „Dosta smrti. Dosta uništenja. Dosta slomljenih života i uništene budućnosti“, rekla je.

„Vrijeme je za trenutni, potpuni i bezuvjetni prekid vatre – prvi korak prema pravednom miru koji spašava živote i okončava beskrajnu patnju.“

SAD se suzdržava od glasovanja u Općoj skupštini

Na izvanrednoj sjednici Opća skupština u utorak je usvojila rezoluciju pod nazivom "Podrška trajnom miru u Ukrajini", nakon proceduralnog prigovora SAD-a koji je tražio odvojeno glasovanje o ključnim stavcima koji potvrđuju suverenitet Ukrajine i pozivaju na sveobuhvatni mir u skladu s međunarodnim pravom.

Američko izaslanstvo zatražilo je odvojeno glasovanje o dva stavka, tvrdeći da bi, ako bi ostali u glavnoj rezoluciji, to "odvratilo pažnju" od trenutnih diplomatskih napora koje predvode SAD za okončanje rata.

Washington je zatražio da se drugi stavak preambule i drugi stavak operativne odredbe - koji ponavlja poziv na "sveobuhvatni, pravedan i trajan mir u skladu s međunarodnim pravom, uključujući Povelju Ujedinjenih naroda" - razmatraju odvojeno.

SAD je naglasio da pozdravlja poziv u nacrtu rezolucije na trenutni prekid vatre, ali je tvrdio da će "određeni jezik u rezoluciji vjerojatno odvratiti pažnju od tekućih pregovora, umjesto da podrži raspravu o cijelom nizu diplomatskih puteva koji mogu utrti put trajnom miru."

Ukrajina se usprotivila tom potezu. "Slabljenje ili uklanjanje ovog jezika bi...„i vrlo opasan signal da su ta temeljna načela predmet pregovora“, rekao je njezin predstavnik Skupštini, pozivajući države članice da odbace prijedlog.

Francuska je također pozvala delegacije da glasaju protiv podjele, upozoravajući da „mir koji se ne temelji na načelima Povelje jednostavno neće biti ni pravedan ni trajan“.

Proceduralno glasovanje – ili „prijedlog za podjelu“ – odbijeno je sa 69 glasova protiv, 11 za i 62 suzdržana. Opća skupština zatim je usvojila cjelokupnu rezoluciju sa 107 glasova za, 12 protiv i 51 suzdržanim – uključujući i one iz SAD-a.

Tekst poziva na „trenutno, potpuno i bezuvjetno primirje“ između Rusije i Ukrajine te ponavlja podršku suverenitetu, neovisnosti i teritorijalnom integritetu Ukrajine unutar njezinih međunarodno priznatih granica. Također poziva na razmjenu ratnih zarobljenika i povratak civila prisilno premještenih ili deportiranih, uključujući djecu.