15.12.2023.

Volker Türk: Od Gaze do Ukrajine, odgovornost je ključna za okončanje užasnog ciklusa kršenja prava

Foto: UN Photo/Mark Garten
 

S obzirom da rat u Gazi još uvijek bjesni i broj mrtvih većinom žena i djece raste iz sata u sat, osiguranje odgovornosti je "apsolutno kritično" kako bi se spriječilo širenje nezadovoljstva, rekao je u četvrtak najviši dužnosnik UN-a za ljudska prava.

U ekskluzivnom intervjuu za UN News, Volker Türk, visoki povjerenik za ljudska prava, istaknuo je da je odgovornost ključna i temeljna "karika koja nedostaje" u većini sukoba diljem svijeta koji jednostavno produžavaju cikluse nasilja.

"Apsolutno je ključno da odgovornost bude dio bilo kojeg budućeg dogovora jer znamo da ako vlada nekažnjivost i ako se ne kažu činjenice i ako se ne kaže istina, mi ćemo imati pritužbe koje će se nastaviti i nastaviti i nastaviti", rekao je, misleći na najnoviji krvavi ciklus izraelsko-palestinskog sukoba.

Intervju se također proteže izvan Bliskog istoka, bacajući svjetlo na tekući rat u Ukrajini, gdje civili također snose najveći teret ruske invazije.

Napominjući da privođenje počinitelja pravdi može biti spor posao, Türk je istaknuo snagu mehanizama odgovornosti, povlačeći paralele s povijesnim prekretnicama poput Nürnberškog suđenja ili poslijeratnog rješenja nakon rata u bivšoj Jugoslaviji sredinom 1990-ih, rekavši: "Ako ste jednom počinili ovakvu vrstu zločina, nikada ne možete biti sigurni da u nekoj fazi možda nećete biti uhvaćeni.”

U intervjuu je šef UN-a za prava govorio i o opasnosti od porasta govora mržnje i ukidanja ženskih prava, kao i o UN-ovoj jednogodišnjoj kampanji za unapređenje napretka u jednakim pravima kroz 75. obljetnicu Opće deklaracije o ljudskim pravima.

Izrazili ste iznimno ozbiljnu zabrinutost zbog višestrukih, užasnih kršenja međunarodnog prava i pozvali ste na istragu. Upozoravate da nitko nije iznad zakona. Može li se uistinu nešto učiniti kako bi se provelo međunarodno pravo o ljudskim pravima i osiguralo da se humanitarno pravo primjenjuje na sve države članice?

Volker Türk: Prije svega, neublažena je tragedija, ono što se događa u Pojasu Gaze, na Zapadnoj obali, ali i u Izraelu, jer na kraju krajeva to utječe na sve zajednice.

Naravno, ono što se događa u Gazi više je nego poražavajuće. Također sam ogorčen što je toliko naših kolega ubijeno [135] iz UNRWA-e, jedan iz WHO-a. Da se naš humanitarni sustav ne poštuje, da nismo u mogućnosti pružiti ono što bismo inače mogli u ratnoj situaciji, te da se ljudska prava i međunarodno humanitarno pravo svakodnevno krše u najtežim oblicima.

Apsolutno je ključno da odgovornost bude dio svakog budućeg dogovora jer znamo da ćemo, ako vlada nekažnjivost, i ako se ne kažu činjenice i ako se ne kaže istina, imati pritužbe koje će se nastaviti i nastaviti i nastaviti. Nadam se da će nam uz posao koji radimo sa strane ljudskih prava, ali također i ono što radi Međunarodni kazneni sud, različiti mehanizmi koji rade, ovo zapravo pomoći da prevladamo neka pitanja odgovornosti s kojima se suočavamo u ovoj situaciji.

Dakle, koje sljedeće korake predviđate i što kažete onima koji označavaju moguće znakove genocida?

Volker Türk: Nastavit ćemo dokumentirati, izvještavati i pratiti situaciju. Jako sam zabrinut zbog rizika od zločina. Posebno sam jako zabrinut zbog situacije na Zapadnoj obali, jer ono što vidimo od 7. listopada, više od 271 Palestinca je ubijeno, uključujući 69 djece. Zabrinut sam što to znači u budućnosti.

Također sam iznimno, iznimno šokiran dehumanizirajućim jezikom koji sam vidio – kako od strane Hamasa, tako i od izraelskih vojnih i političkih vođa. Neki od njih dali su komentare koji su krajnje neprihvatljivi i koji nas jako zabrinjavaju.

Osudili ste šokantno rutinsko kršenja ljudskih prava koje su počinile ruske snage. Kako zadržati u središtu pozornosti još jedan užasan rat, koji traje već gotovo dvije godine.

Volker Türk: Dakle, čim se sljedeći tjedan vratim u Ženevu, obraćam se Vijeću za ljudska prava i dostavljam im najnovije informacije o situaciji u Ukrajini. Kao što znate, tijekom zime situacija je još gora jer neke zajednice, posebno u blizini prve linije bojišnice, nisu mogle ponovo dobiti pristup električnoj energiji.

Imamo stalna ubojstva, imamo ozbiljna kršenja ljudskih prava, posebno mučenja, koja se događaju kad god ruske snage mogu okupirati teritorij. I da, samo se trebamo pobrinuti da se opet odgovara.

Imamo brojne mehanizme slične onima koje vidimo na Bliskom istoku, mehanizme odgovornosti koji se koriste i samo se nadam da će oni doista služiti pravdi, u interesu svih žrtava.

Ključ je uvijek odgovornost?

Volker Türk: Ključ je odgovornost jer je ona bila karika koja nedostaje u većini konfliktnih situacija diljem svijeta. A ako se ne pozabavite odgovornošću, opet ćete završiti u ratu i sukobu.

Dakle, onda biste rekli da postoji nada da se osigura pravičan proces u ratu poput Ukrajine?

Volker Türk: Prije svega, pitanje je kada se to može učiniti. Ali vidjeli smo u toliko drugih situacija, ako pogledate samo Bosnu i ratove u bivšoj Jugoslaviji, ali i Ruandu i druge situacije, zapravo vidite ljude koji su uhvaćeni. Čak i danas još uvijek imamo nacionalne jurisdikcije, univerzalne jurisdikcije koje se primjenjuju. A nakon što počinite ovakvu vrstu zločina, nikada ne možete biti sigurni da u nekoj fazi možda nećete biti uhvaćeni.

Vjerujem u ovaj mehanizam odgovornosti. Nismo ga imali prije 75 godina. Imali smo ga uoči Drugog svjetskog rata. I taj sustav koji je uspostavljen Nürnberškim suđenjem puno nam je pomogao da izgradimo sustav odgovornosti.

Znam da nije dovoljno brzo. Znam da bismo ga trebali imati posvuda i istim intenzitetom, ali to je početak nečega što je nevjerojatno važno.

Više